Fünfzig plus eins, oh Peter, mein Freund,
Ein halbes Jahrhundert, nun neu bescheint.
Die Jahre vergingen wie im Flug,
Doch deine Lebensfreude, sie wuchs und wuchs.

Von Abenteuern hast du viel erlebt,
Durch Höhen und Tiefen dich hindurch bewegt.
Deine Weisheit strahlt nun hell und klar,
Ein Leuchtturm für alle, das ist wunderbar.

Die Falten im Gesicht erzählen Geschichten,
Von Lachen und Liebe, sie können berichten.
Dein Herz ist jung, dein Geist noch frisch,
Für neue Erfahrungen stets am Tisch.

Einundfünfzig Kerzen auf deinem Kuchen,
Mögen Glück und Gesundheit dich besuchen.
Peter, du bist ein Schatz, das ist gewiss,
Wir feiern dich heute, das ist kein Kompromiss!